L’Associazione Warã e l’Associazione Culturale Italo-Portoghese Tucà-Tulà, con la collaborazione dell’Istituto Camões, hanno organizzato Lusofonando, un ciclo di cinema in lingua portoghese, con l’intento di portare agli spettatori le retrospettive di alcuni film lusofoni e l’opportunità di apprezzarli in lingua originale. Le pellicole scelte sono rappresentative della recente produzione cinematografica di Brasile, Mozambico e Portogallo.

La rassegna si terrà dal 25 febbraio all’8 aprile 2009, presso il Caffè Basaglia (via Mantova 34) e il Fattore K (via Cesare Balbo 10), due circoli ARCI di Torino.

Tutti i film sono in lingua originale con sottotitoli in italiano o in inglese.

Le proiezioni iniziano alle ore 21.

 

Programma

Mercoledì 25 febbraio – Fattore K
Tráfico
di João Botelho
Portogallo – 1998 – 115 min – Commedia
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano

Martedì 03 marzo – Caffè Basaglia
Mestre Bimba, A capoeira iluminada
di Luiz Fernando Goulart
Brasile – 2007 – 78 min – Documentario
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano

Mercoledì 11 marzo – Fattore K
Grand Baazar
di Licínio Azevedo
Mozambico – 2005 – 56 min – Fiction/documentário
Lingua: portoghese – Sottotitoli: inglese

Martedì 17 marzo – Caffè Basaglia
Palavra e Utopia
di Manoel de Oliveira
Portogallo – 2000 – 130 min – Drammatico
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano

Mercoledì 25 marzo – Fattore K
A grande família, O Filme
di Maurício Farias
Brasile – 2007 – 104 min – Commedia
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano

Mercoledì 01 aprile – Fattore K
Rasganço
di Raquel Freire
Portogallo – 2000 – 100 min – Drammatico
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano

Mercoledì 08 aprile – Caffè Basaglia
Tropa de Elite
di João Padilha
Brasile – 2007 – 115 min – Drammatico/azione
Vincitore dell’Orso d’Oro al Festival di Berlino 2008
Lingua: portoghese – Sottotitoli: italiano