On. Porta, PD: La visita di Lula è stata un successo, a parte le gaffes di Berlusconi…
“Se si eccettuano le gaffe di Berlusconi, la visita di Lula in Italia è stata un grande successo”. A dichiararlo è l’On. Fabio Porta (PD), unico parlamentare italiano residente in Brasile.
“A ricevere il Presidente di una delle maggiori economie mondiali e del Paese che ospita il numero più grande di italo-discendenti al mondo non è stato il Ministro egli Esteri (come è prassi in questi casi) ma un esponente minore del governo, l’On. Mara Carfagna.”
Secondo il deputato del Partito Democratico, questa è stata solo la prima di una serie di cadute di stile, che hanno caratterizzato l’accoglienza riservata da Berlusconi e dal suo governo al Presidente della Repubblica brasiliano.
La seconda ‘gaffe’ – secondo il parlamentare del PD – è stata quella di invitare i giocatori brasiliani che giocano nel Milan (squadra di proprietà del Presidente Berlusconi) al ricevimento ed alla successiva conferenza stampa organizzata a Villa Madama.
Secondo l’On. Porta in questo modo “Berlusconi ha confermato e rafforzato l’idea stereotipata e riduttiva che tanti italiani hanno del Brasile, visto solo come il Paese del calcio, delle belle spiagge e del carnevale…”.
Inoltre, aggiunge il deputato eletto in Sudamerica “invitando solo i giocatori del Milan Berlusconi si è comportato da padrone di una squadra di calcio e non da Capo di Stato, mortificando – tra l’altro – i tanti altri giocatori brasiliani che militano nel massimo campionato italiano, a cominciare da quelli della Roma (la squadra italiana che conta il maggior numero di brasiliani)”.
Indicare infine nel mese di febbraio la data ideale per la sua visita in Brasile, secondo il parlamentare italano, “è anzitutto indice di una poca conoscenza del Brasile (sarebbe come se Lula decidesse di venire in Italia ad agosto…): dopo aver avvalorato la tesi del ‘Brasile terra del calcio’ finirebbe di rafforzare quella del ‘Brasile terra del carnevale’”.
“Chi come me vive da tanti anni in Brasile – ha aggiunto l’On. Porta – sa bene come sia forte tra italiani, italo-brasiliani e brasiliani che vivono in quel Paese la volontà di presentare il Paese sudamericano fuori da pregiudizi e stereotipi che tanti danni di immagine hanno fatto negli ultimi anni; è spiacevole assistere a simili episodi orchestrati proprio dal Primo Ministro italiano, che dovrebbe distinguersi per aiutare l’Italia e i suoi Partner internazionali ad essere conosciuti e valorizzati per le proprie caratteristiche intrinseche e per le grandi potenzialità sociali, economiche e culturali e non grazie ad immagini limitate e distorte”.
“Fortunatamente il Presidente della Repubblica Napolitano e il Presidente della Camera Fini, allo stesso modo dei sindacati italiani e della Confindustria – conclude il deputato – hanno degnamente e adeguatamente rappresentato l’Italia, ricevendo il Presidente Luis Inacio Lula da Silva con tutta l’attenzione e la sensibilità che il Brasile meritavano.(12/11/2008-ITL/ITNET)
Warã – Associazione culturale italo-brasiliana – Torino, Italia
